อายุเยอะ(aa-yú yér)
Significati
1AggettivoA2
anziano; di età avanzata
in là con gli anni; di età avanzata; anziano (colloquiale).
Esempi
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1nonno (materno)2anziano (appellativo cortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอายุเยอะaa-yú yérอายุเยอะaa-yú yéranziano; di età avanzataแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Mio nonno è ormai anziano.
Parole correlate
Significato simile
อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakanziano; di età avanzata; vecchio
anziano; di età avanzata; vecchio
สูงวัยsŏong waiสูงวัยsŏong waianziano; di età avanzata
anziano; di età avanzata
สูงอายุsŏong aa-yúสูงอายุsŏong aa-yú1anziano; di età avanzata2persona anziana; anziano
- anziano; di età avanzata
- persona anziana; anziano
แก่gàeแก่gàe1vecchio (età)2a; verso (destinatario/parte interessata)3maturo; invecchiato (cibo/bevande) [spesso troppo maturo]4per; nei confronti di5scuro (colore); forte (bevanda)
- vecchio (età)
- a; verso (destinatario/parte interessata)
- maturo; invecchiato (cibo/bevande) [spesso troppo maturo]
- per; nei confronti di
- scuro (colore); forte (bevanda)
แก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1piuttosto vecchio; anziano (colloquiale)2piuttosto maturo (di raccolti/frutta); pronto per la raccolta
- piuttosto vecchio; anziano (colloquiale)
- piuttosto maturo (di raccolti/frutta); pronto per la raccolta
Analisi della parola
+
อายุเยอะaa-yú yérอายุเยอะaa-yú yéranziano; di età avanzata