อาจารย์เสก

aa-jaan sèk

Significati

1Nome proprioB1

Maestro Sek; Insegnante Sek

Un modo rispettoso per riferirsi o rivolgersi a un insegnante, mentore o maestro di nome Sek; usato come titolo prima del nome.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)อาจารย์เสกaa-jaan sèkอาจารย์เสกaa-jaan sèkMaestro Sek; Insegnante Sek
Domani ho lezione con il professor Sek.

Analisi della parola

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)insegnante o docente, specialmente in un college o università; usato anche per istruttori rispettati in vari campiParte 1
+
เสกsèkเสกsèk1evocare; incantare2far accadere come per magia3benedire; consacrare (ritualmente)usare magia o poteri soprannaturali per creare, trasformare o far apparire qualcosaParte 2
อาจารย์เสกaa-jaan sèkอาจารย์เสกaa-jaan sèkMaestro Sek; Insegnante Sek