หางเปีย(hăang bpia)

Significati

1SostantivoA2

treccia; codino

Un'acconciatura in cui i capelli sono intrecciati in un'unica ciocca pendente; una treccia.

Esempi

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaosorella minore; sorella più piccolaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsiและláeและláee (congiunzione coordinativa)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ถักtàkถักtàk1lavorare a maglia; lavorare all'uncinetto2intrecciare [qcs]หางเปียhăang bpiaหางเปียhăang bpiatreccia; codino
Mia sorella minore ha i capelli lunghi e le piace portarli raccolti in una treccia.

Parole correlate

Analisi della parola

หางhăangหางhăang1coda (di animale)2parte simile a una coda; estremità posteriore3retro; parte posteriore4pedinare; seguire (colloquiale)5classificatore: elementi a forma di coda; scieParte 1
+
เปียbpiiaเปียbpiia1treccia (di capelli)2codini intrecciati; trecce3[verbo] intrecciareParte 2
หางเปียhăang bpiaหางเปียhăang bpiatreccia; codino