หมายเลขเครื่อง(măai-lêk krêuuang)

Significati

1SostantivoB1

numero di serie; numero del motore

Un numero univoco utilizzato per identificare una macchina, un motore o un dispositivo elettronico; un numero di serie o numero del motore.

Esempi

หมายเลขเครื่องmăai-lêk krêuuangหมายเลขเครื่องmăai-lêk krêuuangnumero di serie; numero del motoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1dove?2ovunque (con ก็)3assolutamente no!; per niente (colloq.)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Dov'è il numero di serie di questo telefono?

Parole correlate

Analisi della parola

หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1numerare; assegnare un numero2numero (identificatore)Parte 1
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)Parte 2
หมายเลขเครื่องmăai-lêk krêuuangหมายเลขเครื่องmăai-lêk krêuuangnumero di serie; numero del motore