หน่วงเวลา(nùuang way-laa)

Significati

1VerboB1

ritardare; temporeggiare

causare un ritardo; temporeggiare.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaถามtăamถามtăam1chiedere; domandare2interrogare; fare domande3chiedere informazioni; consultareคำถามkam tăamคำถามkam tăamdomandaเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1molto; in grandi quantità (colloquiale, enfatico)2molti; numerosi (colloquiale, enfatico)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diหน่วงเวลาnùuang way-laaหน่วงเวลาnùuang way-laaritardare; temporeggiare
Ha fatto molte domande per prendere tempo.

Parole correlate

Analisi della parola

หน่วงnùuangหน่วงnùuang1rallentare; ritardare; frenare2decelerazione; smorzamento3lento; pesante; oppresso4latenza; ritardo (informatica)Parte 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]Parte 2
หน่วงเวลาnùuang way-laaหน่วงเวลาnùuang way-laaritardare; temporeggiare