ส่วนใหญ่แล้ว(sùuan yài láaeo)
Significati
1AvverbioB1
per la maggior parte; principalmente
Per la maggior parte; principalmente; in generale.
Esempi
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoper la maggior parte; principalmenteนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoทะเลtá-layทะเลtá-lay1mare2mare; spiaggiaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiThailandia del Sud; sud (di un paese/area)
Per la maggior parte, ai turisti piace visitare il mare nella regione meridionale.
Parole correlate
Significato simile
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1per lo più; generalmente2la maggior parte; la maggioranza (di...)
- per lo più; generalmente
- la maggior parte; la maggioranza (di...)
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakper lo più; per la maggior parte
per lo più; per la maggior parte
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiper lo più; principalmente; in gran parte
per lo più; principalmente; in gran parte
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewgeneralmente; in generale; tipicamente
generalmente; in generale; tipicamente
Analisi della parola
+
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoper la maggior parte; principalmente