โดยส่วนมาก(doi sùuan mâak)
Significati
1AvverbioB1
per lo più; per la maggior parte
Nella maggior parte dei casi; generalmente; di solito.
Esempi
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakper lo più; per la maggior parteคนไทยkon taiคนไทยkon taithailandese; popolo thailandese; cittadino thailandeseกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseอาหารหลักaa-hăan làkอาหารหลักaa-hăan làkalimento di base
In generale, i thailandesi mangiano il riso come alimento base.
Parole correlate
Significato simile
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoper la maggior parte; principalmente
per la maggior parte; principalmente
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1per lo più; generalmente2la maggior parte; la maggioranza (di...)
- per lo più; generalmente
- la maggior parte; la maggioranza (di...)
เป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiprincipalmente; per la maggior parte
principalmente; per la maggior parte
ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiù
- la maggioranza; la maggior parte
- la maggior parte (di); la maggioranza di
- principalmente; in gran parte; perlopiù
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiper lo più; principalmente; in gran parte
per lo più; principalmente; in gran parte
Analisi della parola
+
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1per lo più; generalmente2la maggior parte; la maggioranza (di...)Parte 2
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakper lo più; per la maggior parte