ส่วนแบ่งตลาด(sùuan bàeng dtà-làat)
Significati
1SostantivoB2
quota di mercato
la porzione di mercato controllata da una particolare azienda o prodotto.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1[fissare] un obiettivo; stabilire un traguardo2[puntare a] [qcn/qcs]; mirare a [qcn/qcs]ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1che + futuro; che sta per2di / a (dopo un sostantivo/aggettivo; infinitivale)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatquota di mercatoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กลุ่มลูกค้าglùm lôok káaกลุ่มลูกค้าglùm lôok káagruppo di clienti; segmento di clientelaวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanile
La nostra azienda mira ad aumentare la propria quota di mercato tra i clienti adolescenti.
Parole correlate
Significato simile
มาร์เก็ตแชร์maa-gèt-chaeมาร์เก็ตแชร์maa-gèt-chaequota di mercato
quota di mercato
ส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatquota di mercato
quota di mercato
ส่วนแบ่งทางการตลาดsùan-bàeng-thaang-kaan-màakส่วนแบ่งทางการตลาดsùan-bàeng-thaang-kaan-màakquota di mercato
quota di mercato
Analisi della parola
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)Parte 2
ส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatquota di mercato