สินค้าหมด(sĭn-káa mòt)
Significati
1SostantivoA2
esaurito; non disponibile
lo stato di un prodotto o articolo non disponibile perché le scorte sono state interamente vendute.
Esempi
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtesaurito; non disponibileครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questa camicia è esaurita.
Parole correlate
Significato simile
ของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatesaurito; scarseggiante; scarso
esaurito; scarseggiante; scarso
ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtókesaurito; fuori stock
esaurito; fuori stock
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtókesaurito
esaurito
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtesaurito; sold out
esaurito; sold out
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtesaurire; [essere] esaurito
esaurire; [essere] esaurito
Analisi della parola
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioParte 1
+
หมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamenteParte 2
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtesaurito; non disponibile