สั้นเต่อ(sân dtêr)
Significati
1AggettivoB1
troppo corto; goffamente corto
essere troppo corto o goffamente corto, usato soprattutto per descrivere capi di abbigliamento (come i pantaloni con l'acqua in casa) o un taglio di capelli.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaสวมsŭuamสวมsŭuam1indossare; mettersi (vestiti, scarpe, anelli)2assumere un ruolo3infilare; calzare; rinfoderareกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pantaloni2classificatore: ตัว (per pantaloni)สั้นเต่อsân dtêrสั้นเต่อsân dtêrtroppo corto; goffamente corto
Indossa dei pantaloni a saltafossi.
Parole correlate
Significato simile
สั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏomolto corto; estremamente corto
molto corto; estremamente corto
สั้นกุดsân gùtสั้นกุดsân gùt1cortissimo; mozzato; tozzo2brusco / secco (di parole o modi)3bruscamente; seccamente4interrotto bruscamente; troncato
- cortissimo; mozzato; tozzo
- brusco / secco (di parole o modi)
- bruscamente; seccamente
- interrotto bruscamente; troncato
Analisi della parola
+
สั้นเต่อsân dtêrสั้นเต่อsân dtêrtroppo corto; goffamente corto