สั่งเข้า

sàng kâo

Significati

1SostantivoB1

ordinare; fare arrivare (merci)

Fare un ordine di merci da far arrivare in un luogo o in un'azienda; a volte dall'estero (importare), ma non limitato al commercio internazionale.

Esempi

ร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สั่งsàngสั่งsàng1[to] command; instruct; direct2[to] order [sth]; place an order (food/goods)3[to] prescribe; order (medical/legal/official)ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtfrutta frescaเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrare; venire (verso chi parla)2unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)3complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Il nostro negozio ordina nuova frutta fresca ogni giorno.

Parole correlate

Analisi della parola

สั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)dire a qualcuno di fare qualcosa con autorità o come guida; dare istruzioniParte 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risospostarsi all'interno di un luogo, un'area o un gruppoParte 2
สั่งเข้าsàng kâoสั่งเข้าsàng kâoordinare; fare arrivare (merci)