สัมปรายภาคหน้า(săm-bpà-raai pâak nâa)
Significati
1SostantivoC1
aldilà; la vita a venire
un termine formale o letterario per indicare il mondo o lo stato di esistenza dopo la morte; la vita a venire (l'aldilà)
Esempi
ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têela persona che; coloro cheทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deefare buone azioniเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiareจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkessere feliceในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaaldilà; la vita a venire
Coloro che compiono sempre buone azioni avranno la felicità nella vita a venire.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaaldilà; la vita a venire