สักครู่(sàk krôo)
Significati
1SostantivoA2
un momento; un attimo
un brevissimo periodo di tempo
Esempi
รอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1un momento; un attimo2solo un momento; brevemente; fra un attimoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, aspetti un momento, va bene?
2AvverbioA2
solo un momento; brevemente; fra un attimo
per un breve periodo di tempo o dopo un breve periodo di tempo
Esempi
รอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1un momento; un attimo2solo un momento; brevemente; fra un attimoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, aspetti un momento, va bene?
Parole correlate
Significato simile
เดี๋ยวเดียวdĭiao diiaoเดี๋ยวเดียวdĭiao diiao1un attimo2solo un momento (per favore)
- un attimo
- solo un momento (per favore)
ครู่เดียวkrôo diiaoครู่เดียวkrôo diiaosolo un momento; un attimo
solo un momento; un attimo
อึดใจเดียวèut jai dieowอึดใจเดียวèut jai dieowper un attimo; solo un secondo
per un attimo; solo un secondo
นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1un po'; un pochino2un attimo
- un po'; un pochino
- un attimo
ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1per un attimo2un momento; un attimo
- per un attimo
- un momento; un attimo
Analisi della parola
+
สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôoun momento; un attimo