สร้างชื่อ(sâang chêu)
Significati
1VerboB1
farsi un nome; diventare famoso
diventare famoso o ben noto; farsi una reputazione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareสร้างชื่อsâang chêuสร้างชื่อsâang chêufarsi un nome; diventare famosoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1se stesso; me stesso; te stesso; loro stessi2tu (intimo)3sé; se stesso; identitàในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-nácome; in qualità di; nel ruolo diนักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalist
Vuole farsi un nome come cantante.
Analisi della parola
สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareParte 1
+
สร้างชื่อsâang chêuสร้างชื่อsâang chêufarsi un nome; diventare famoso