สรรเสริญคุณธรรม(săn-sĕrn kun-ná-tam)
Significati
1VerboC1
elogiare la virtù; esaltare la moralità
Elogiare la virtù; parlare bene o esaltare le qualità morali e la buona condotta.
Esempi
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1leader (persona)2entità leader in un settoreชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-póttenere un discorso (formale)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamelogiare la virtù; esaltare la moralitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1volontario (persona)2offrirsi volontario; fare volontariatoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunaltri; altre persone; qualcun altro
Il leader della comunità ha tenuto un discorso per lodare la virtù dei volontari che hanno aiutato gli altri.
Analisi della parola
+
สรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamelogiare la virtù; esaltare la moralità