สรรงบซ่อมบำรุง(săn ngóp sôm bam-rung)

Significati

1VerboB2

stanziare un budget per la manutenzione

Accantonare fondi specificamente per lavori di manutenzione e riparazione.

Esempi

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomitato; commissione; consiglioหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliสรรงบซ่อมบำรุงsăn ngóp sôm bam-rungสรรงบซ่อมบำรุงsăn ngóp sôm bam-rungstanziare un budget per la manutenzioneสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1aree comuni; strutture condivise2fondo comune; budget condiviso3parte centrale; centro4amministrazione centrale; livello centrale5centrale; condivisoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimo
Il comitato del villaggio accantonerà dei fondi per la manutenzione delle aree comuni l'anno prossimo.

Analisi della parola

สรรsănสรรsăn1selezionare; scegliere2comporre; elaborare; creare (spec. parole)3lodare; esaltare4raccontare; descrivere; elencareSelezionare o scegliere [qualcosa], spesso per la qualità; formale/letterario.Parte 1
+
งบซ่อมบำรุงngóp sôm bam-rungงบซ่อมบำรุงngóp sôm bam-rungbudget per riparazioni e manutenzioneDenaro pianificato e accantonato per pagare le riparazioni e la manutenzione di edifici, veicoli, attrezzature, ecc.Parte 2
สรรงบซ่อมบำรุงsăn ngóp sôm bam-rungสรรงบซ่อมบำรุงsăn ngóp sôm bam-rungstanziare un budget per la manutenzione