ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู(sàat-sà-năa praam-hin-doo)
Significati
1SostantivoB2
Bramanesimo-Induismo
La religione del Bramanesimo-Induismo, spesso indicata come un'unica tradizione religiosa nel contesto thailandese.
Esempi
พระพรหมprá promพระพรหมprá prom1Brahma; il dio creatore indù2titolo per monaci anziani (classe Phrom)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1essere il migliore; essere il numero uno2essere uniti; essere un tutt'unoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinità; dio2idolo; figura idolatrataสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1supremo (titolo/posizione)2più alto; massimo; supremo3al massimo; al livello più altoตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1credenza; convinzione2fede (religiosa)3credenza tradizionale/superstiziosaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligione; fedeพราหมณ์praamพราหมณ์praam1bramino (sacerdote induista/membro della casta)2braminesimo; relativo ai bramini (nel contesto thailandese)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1indù (persona)2indù; dell'induismo
Brahma è una delle divinità supreme secondo le credenze del bramanesimo-induismo.