วันมหาสงกรานต์(wan má-hăa sŏng-graan)

Significati

1SostantivoB1

il giorno principale della festa di Songkran

Il giorno principale della festa di Songkran, che segna il capodanno tradizionale thailandese; cade il 13 aprile.

Esempi

วันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanวันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanil giorno principale della festa di Songkranคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoวันที่wan tîiวันที่wan tîidata del calendario; giorno specifico del mese13เมษายนmay-săa-yonเมษายนmay-săa-yon1aprile2abbr. เม.ย.ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeogni anno; annualmente
Il giorno del Maha Songkran è il 13 aprile di ogni anno.

Parole correlate

Analisi della parola

วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniun periodo di 24 ore; una data specifica o un giorno della settimana.Parte 1
+
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1grande; grandioso; vasto (formale/letterario)2prefisso che significa grande/grandioso; super-3elemento per titolo ecclesiastico/erudito4elemento di abbreviazione accademica/ufficiale (มห.)Una parola formale o letteraria che significa molto grande, immenso per dimensioni o importanza; spesso posta prima di un sostantivo per intensificarlo.Parte 2
+
สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1Festival di Songkran2Periodo/vacanze di SongkranIl festival del capodanno thailandese celebrato ogni anno intorno al 13-15 aprile, caratterizzato da giochi d'acqua, acquisizione di meriti e visite alla famiglia.Parte 3
วันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanวันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanil giorno principale della festa di Songkran