ร้อยแก้ว(rói gâew)
Significati
1SostantivoB1
prosa
Linguaggio ordinario scritto o parlato senza metro, in contrapposizione alla poesia.
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseร้อยแก้วrói gâewร้อยแก้วrói gâewprosaไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeuna poesia; un componimento in versi
Questo libro è in prosa, non in poesia.
Analisi della parola
+
ร้อยแก้วrói gâewร้อยแก้วrói gâewprosa