ร่วมแรง(rûuam raeng)

Significati

1VerboB1

unire le forze; collaborare

unire gli sforzi fisici o pratici e lavorare insieme agli altri per raggiungere un obiettivo

Esempi

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vicino di casa (persona)2limitrofo; vicino (paese/area)ร่วมแรงrûuam raengร่วมแรงrûuam raengunire le forze; collaborareกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkoggetto pesante; articolo pesanteเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanentrare in casa
I vicini hanno unito le forze per portare oggetti pesanti in casa.

Parole correlate

Analisi della parola

ร่วมrûuamร่วมrûuam1unirsi; partecipare2insieme; congiuntamente3congiunto; condiviso; reciprocoParte 1
+
แรงraengแรงraeng1forte; intenso; severo2forza; vigore; potenza3forte; duramente; intensamente (uso avverbiale)Parte 2
ร่วมแรงrûuam raengร่วมแรงrûuam raengunire le forze; collaborare