ราชสาส์น(râat-chá-săan)
Significati
1SostantivoC1
lettera reale; messaggio reale
una comunicazione scritta formale emessa da o per conto di un monarca; una lettera o un messaggio reale, spesso in contesti diplomatici o cerimoniali
Esempi
ทูตtôotทูตtôot1ambasciatore; inviato2emissario; messaggero3messaggero/agente in espressioni fisseนำnamนำnam1condurre; guidare2portare; guidare; condurre3adottare; applicare; usareราชสาส์นrâat-chá-săanราชสาส์นrâat-chá-săanlettera reale; messaggio realeไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)มอบให้môp hâiมอบให้môp hâi1dare; consegnare; conferire2assegnare; affidare; delegare; autorizzare3consegnare; cedere; trasferireประมุขของประเทศbprà-múk kŏng bprà-têhtประมุขของประเทศbprà-múk kŏng bprà-têhtcapo di Statoคู่เจรจาkôo jay-rá-jaaคู่เจรจาkôo jay-rá-jaa1partner negoziale; controparte; interlocutore2partner di dialogo (status formale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1cerimonia; rito2rituale; osservanza3procedura formale; protocolloอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanufficialmente; formalmente
L'ambasciatore ha consegnato la lettera reale al capo del paese negoziatore in una cerimonia ufficiale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ราชสาส์นrâat-chá-săanราชสาส์นrâat-chá-săanlettera reale; messaggio reale