ระเบิดอารมณ์(rá-bèrt aa-rom)
Significati
1VerboB1
avere un'esplosione emotiva
avere un'improvvisa e intensa esplosione emotiva; perdere le staffe o andare su tutte le furie.
Esempi
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaโกรธgròhtโกรธgròht1[essere] arrabbiato (con/per)2arrabbiato; furiosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1e poi; dopodiché (sequenza)2e anche; in aggiunta (aggiunta)3e; quindi; poi (continuazione/riempitivo)ระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romavere un'esplosione emotivaใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Ieri era molto arrabbiato e poi ha avuto uno scatto d'ira contro di me.
Analisi della parola
+
ระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romavere un'esplosione emotiva