ระยะหนึ่ง(rá-yá nèung)
Significati
1SostantivoB1
un periodo di tempo; un po'
un periodo di tempo; per un po'; per qualche tempo.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivere; risiedere; abitareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Maiระยะหนึ่งrá-yá nèungระยะหนึ่งrá-yá nèungun periodo di tempo; un po'
Ha vissuto a Chiang Mai per un po' di tempo.
Parole correlate
Significato simile
ช่วงหนึ่งchûuang nùngช่วงหนึ่งchûuang nùng1un certo periodo; intervallo2una sezione/un segmento3per un po'; a un certo punto
- un certo periodo; intervallo
- una sezione/un segmento
- per un po'; a un certo punto
สักพักsàk pákสักพักsàk pák1per un po'2un po' di tempo; un breve periodo3dopo un po'; tra poco
- per un po'
- un po' di tempo; un breve periodo
- dopo un po'; tra poco
พักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèungper un momento; per un po'
per un momento; per un po'
Analisi della parola
+
ระยะหนึ่งrá-yá nèungระยะหนึ่งrá-yá nèungun periodo di tempo; un po'