ระบุชื่อ(rá-bù chêuu)

Significati

1VerboB1

indicare il nome di qualcuno/qualcosa; specificare un nome

indicare o inserire il nome di una persona o cosa, ad esempio in un modulo o in una lista; non dare un nuovo nome.

Esempi

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloระบุrá-bùระบุrá-bù1specificare; dichiarare esplicitamente2identificare; individuareชื่อและนามสกุลchêuu láe naam-sà-gunชื่อและนามสกุลchêuu láe naam-sà-gunnome e cognomeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1modulo (da compilare)2modello; formato standardizzato
Per favore, indichi il suo nome e cognome sul modulo.

Parole correlate

Analisi della parola

ระบุrá-bùระบุrá-bù1specificare; dichiarare esplicitamente2identificare; individuareParte 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeParte 2
ระบุชื่อrá-bù chêuuระบุชื่อrá-bù chêuuindicare il nome di qualcuno/qualcosa; specificare un nome