ระบบหมุนเวียนอากาศ(rá-bòp mŭn wiian aa-gàat)
Significati
1SostantivoB2
sistema di circolazione dell'aria
un sistema che muove l'aria, ad esempio per la ventilazione o il riscaldamento; un sistema di ventilazione.
Esempi
แอร์aeแอร์ae1condizionatore d'aria; climatizzatore2aria condizionata; climatizzazione3assistente di volo (colloq.)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatsistema di circolazione dell'ariaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; di rado; non spesso2non molto; poco (grado)ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)อับàpอับàp1soffocante; mal ventilato2odore di chiuso; stantio3a corto di; sprovvisto di
Il sistema di ventilazione del condizionatore d'aria in questa stanza non è molto buono, quindi l'aria è viziata.
Parole correlate
Significato simile
ระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàatระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàat1sistema di ricircolo dell'aria2modalità di ricircolo (HVAC/veicolo)
- sistema di ricircolo dell'aria
- modalità di ricircolo (HVAC/veicolo)
ระบบถ่ายเทอากาศrá-bòp tàai tay aa-gàatระบบถ่ายเทอากาศrá-bòp tàai tay aa-gàatsistema di ventilazione
sistema di ventilazione
ระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàatระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàatsistema di ventilazione
sistema di ventilazione
Analisi della parola
+
ระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatsistema di circolazione dell'aria