รวมพลัง(ruuam pá-lang)
Significati
1VerboB1
unire le forze; coalizzarsi
unire, unire le forze o combinare potere ed energia per uno scopo comune
Esempi
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoรวมพลังruuam pá-langรวมพลังruuam pá-langunire le forze; coalizzarsiกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competizione; gara; partita; corsa; torneo2rivalità; pressione competitivaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Tutti noi dobbiamo unire le forze per vincere questa competizione.
Analisi della parola
+
รวมพลังruuam pá-langรวมพลังruuam pá-langunire le forze; coalizzarsi