ยิ้มแย้มแจ่มใส(yím yáem jàem săi)

Significati

1AggettivoB1

allegro; radioso; sorridente

Allegro, amichevole e vivace; che mostra un luminoso sorriso accogliente.

Esempi

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiallegro; radioso; sorridente
Il nuovo insegnante è una persona allegra.

Parole correlate

Analisi della parola

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1sorridente; dall'aspetto allegro2sorridere allegramenteParte 1
+
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1sereno; luminoso (meteo/luce/aspetto; carnagione)2allegro; vivace (umore o espressione)3lucido; chiaro (mente/pensiero)Parte 2
ยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiallegro; radioso; sorridente