ยากชะมัด(yâak chá-mát)

Significati

1SostantivoB1

molto difficile; difficilissimo

estremamente o molto difficile; incredibilmente arduo (usato per enfatizzare).

Esempi

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1compiti a casa; compito scolastico2faccende domestiche (colloq.)วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátmolto difficile; difficilissimoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
I compiti di oggi sono incredibilmente difficili.

Parole correlate

Analisi della parola

ยากyâakยากyâak1improbabile; difficilmente2povero; indigente (datato/formale)3difficile; duroParte 1
+
ชะมัดchá-mátชะมัดchá-mátmolto; estremamenteParte 2
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátmolto difficile; difficilissimo