มีเกียรติ(mee gìiat)
Significati
1AggettivoB1
onorevole; prestigioso
che merita o riceve rispetto e ammirazione; che ha uno status elevato.
Esempi
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1sostentamento; mezzi di sussistenza2occupazione; professione; carrieraครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1sostentamento; mezzi di sussistenza2occupazione; professione; carrieraที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiatonorevole; prestigioso
Essere un insegnante è una professione onorevole.
Parole correlate
Significato simile
ทรงเกียรติsong gìiatทรงเกียรติsong gìiatonorevole; illustre; prestigioso
onorevole; illustre; prestigioso
น่านับถือnâa náp tĕuน่านับถือnâa náp tĕurispettabile; ammirevole
rispettabile; ammirevole
มีหน้ามีตาmee nâa mee dtaaมีหน้ามีตาmee nâa mee dtaaessere stimato; godere di una buona reputazione
essere stimato; godere di una buona reputazione
Analisi della parola
+
มีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiatonorevole; prestigioso