มากมายก่ายกอง(mâak maai gàai gong)
Significati
1AggettivoB1
una quantità enorme; un mucchio di
una quantità enorme, spesso con l'idea di qualcosa ammucchiato o in un grande mucchio
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1compiti a casa; compito scolastico2faccende domestiche (colloq.)มากมายก่ายกองmâak maai gàai gongมากมายก่ายกองmâak maai gàai gonguna quantità enorme; un mucchio di
Ha una montagna di compiti.
Parole correlate
Significato simile
ล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúungtraboccare dal granaio; essere sovrabbondante
traboccare dal granaio; essere sovrabbondante
ล้นหลามlón lăamล้นหลามlón lăamabbondante; numeroso; straripante
abbondante; numeroso; straripante
มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săanenorme; immenso; vasto
enorme; immenso; vasto
เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtuna marea di; un sacco di [qcs] ovunque
una marea di; un sacco di [qcs] ovunque
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1molti; numeroso; abbondante2un bel po'; molto
- molti; numeroso; abbondante
- un bel po'; molto
Analisi della parola
+
มากมายก่ายกองmâak maai gàai gongมากมายก่ายกองmâak maai gàai gonguna quantità enorme; un mucchio di