ภาวการณ์(paa-wá-gaan)
Significati
1SostantivoB2
situazione; stato delle cose
Una situazione, uno stato delle cose o un insieme di circostanze, spesso riferita a una condizione predominante nel tempo.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาวการณ์paa-wá-gaanภาวการณ์paa-wá-gaansituazione; stato delle coseเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economia2condizioni economiche; l'economiaแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1così; in questo modo2questo tipo/genere (modificatore)3questo tipo (indipendente)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1spendere (denaro); sborsare2spese; spesa (sostantivo)อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1economico; conveniente2risparmiare; essere parsimonioso
In questa situazione economica, dobbiamo spendere il denaro con parsimonia.
Parole correlate
Significato simile
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scenario; contesto situazionale2situazione; circostanze
- scenario; contesto situazionale
- situazione; circostanze
สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaansituazione; circostanze
situazione; circostanze
สภาวการณ์sà-paa-wá-gaanสภาวการณ์sà-paa-wá-gaanstato delle cose; circostanze (formale)
stato delle cose; circostanze (formale)