ภาคประจิม(pâak bprà-jim)
Significati
1SostantivoC1
regione occidentale; l'Ovest
la regione occidentale o la parte occidentale di un paese o di un'area (formale o letterario)
Esempi
เทือกเขาtêuuak kăoเทือกเขาtêuuak kăocatena montuosaสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3avanzato; elevato (astratto)4su; in altoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาคประจิมpâak bprà-jimภาคประจิมpâak bprà-jimregione occidentale; l'Ovestเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtessere la fonte di [qlcs]; essere l'origine di [qlcs]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaifiume Sai (nome proprio)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)สายsăaiสายsăai1filo; cavo2linea; rotta (trasporti/comunicazioni)3in ritardo; tardi4filo; cordicella; spago (pezzo lungo e sottile)5lignaggio; affiliazione; ramo6classificatore per oggetti lunghi e flessibili (fili, corde, collane)7mattinata (tarda mattinata)8informatore; spia
Le alte catene montuose della regione occidentale sono le sorgenti di molti fiumi importanti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภาคประจิมpâak bprà-jimภาคประจิมpâak bprà-jimregione occidentale; l'Ovest