พิธีวิวาห์(pí-tee wí-waa)

Significati

1SostantivoB1

cerimonia nuziale

una cerimonia nuziale; l'evento formale o il rituale di un matrimonio.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)พิธีวิวาห์pí-tee wí-waaพิธีวิวาห์pí-tee wí-waacerimonia nuzialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergo
Domani andrò alla cerimonia di nozze del mio amico in hotel.

Parole correlate

Analisi della parola

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1cerimonia; rito2rituale; osservanza3procedura formale; protocolloParte 1
+
วิวาห์wí-wâaวิวาห์wí-wâa1matrimonio; cerimonia nuziale [formale]2sposare [formale]Parte 2
พิธีวิวาห์pí-tee wí-waaพิธีวิวาห์pí-tee wí-waacerimonia nuziale