พิธีรับปริญญา(pí-tee ráp bpà-rin-yaa)
Significati
1SostantivoB1
cerimonia di laurea
Un evento formale in cui agli studenti che hanno completato gli studi viene conferito il loro titolo accademico.
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)พิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaacerimonia di laureaในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néequesto sabato
Mia sorella maggiore andrà alla sua cerimonia di laurea questo sabato.
Parole correlate
Significato simile
งานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaงานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaCerimonia di laurea
Cerimonia di laurea
พิธีประสาทปริญญาบัตรpí-tee bprà-sàat bpà-rin-yaa-bàtพิธีประสาทปริญญาบัตรpí-tee bprà-sàat bpà-rin-yaa-bàtcerimonia di laurea; conferimento della laurea
cerimonia di laurea; conferimento della laurea
พิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtพิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtcerimonia di laurea reale
cerimonia di laurea reale
Analisi della parola
+
รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaalaurearsi; ricevere formalmente il diploma di laureaParte 2
พิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaacerimonia di laurea