พิทักษ์
pí-ták
Significati
1SostantivoB1
proteggere; custodire; difendere
mantenere qualcuno o qualcosa al sicuro da danni o pericoli; difendere
Esempi
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1volontario (persona)2offrirsi volontario; fare volontariatoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1aiutarsi; cooperare2fare insieme; collaborareพิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákproteggere; custodire; difendereลูกเต่าlôok dtàoลูกเต่าlôok dtào1cucciolo di tartaruga; tartarughina2dado (colloquiale)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)คลื่นklêunคลื่นklêun1onda (acqua/mare)2onda (fisica; segnale/EM)3ondata; afflusso4frequenza di trasmissione; banda radioแรงraengแรงraeng1forte; intenso; severo2forza; vigore; potenza3forte; duramente; intensamente (uso avverbiale)
I volontari hanno aiutato a proteggere le piccole tartarughe dalle forti onde.
Parole correlate
Significato simile
ปกปักbpòk bpàkปกปักbpòk bpàkproteggere; salvaguardare; difendere (formale/poetico)
proteggere; salvaguardare; difendere (formale/poetico)
ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteggere; difendere
proteggere; difendere
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákconservare; preservare
conservare; preservare
อารักขาaa-rák-kăaอารักขาaa-rák-kăa1protezione; guardia; scorta2proteggere; fare la guardia
- protezione; guardia; scorta
- proteggere; fare la guardia
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1proteggere; salvaguardare2tutelare (per legge o politica)
- proteggere; salvaguardare
- tutelare (per legge o politica)