พระราชอำนาจ(prá-râat-chá-am-nâat)
Significati
1SostantivoB2
autorità reale; poteri del monarca
i poteri legali, costituzionali o tradizionali conferiti a un monarca
Esempi
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-nooncostituzione (legge suprema di uno Stato)กำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètstabilire i confini; definire l'ambitoพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatautorità reale; poteri del monarcaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynchiaramente; esplicitamente
La costituzione definisce chiaramente l'ambito dei poteri reali.
Parole correlate
Significato simile
พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàytpotere reale; potere di punire
potere reale; potere di punire
ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatautorità reale; potere sovrano
autorità reale; potere sovrano
พระบรมอำนาจprá-bò-rom am-nâatพระบรมอำนาจprá-bò-rom am-nâatautorità reale; potere sovrano (del monarca)
autorità reale; potere sovrano (del monarca)
พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapmaestà reale; potere reale supremo
maestà reale; potere reale supremo
พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapPotere reale; maestà
Potere reale; maestà
Analisi della parola
+
พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatautorità reale; poteri del monarca