ราชอำนาจ

râat am-nâat

Significati

1SostantivoB2

autorità reale; potere sovrano

Autorità conferita a un monarca o alla monarchia di governare, comandare e prendere decisioni; usato spesso in contesti storico-giuridici o costituzionali.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tempi antichi; antichità2antico; dei tempi antichiกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1sovrano; monarca (formale/lett.)2re; monarca (maschio)ทรงsongทรงsong1forma; figura2stile; taglio (es. di capelli); look3[reale] avere; possedere4[reale] essere; fare5[reale] prefisso onorifico; ausiliare realeใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatautorità reale; potere sovranoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1governance; governo; amministrazione; dominio2forma di governo; regimeบ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1paese; nazione; stato; società2ordine pubblico; ordine civile
In tempi antichi, il re usava l'autorità reale per governare il regno.

Parole correlate

Analisi della parola

ราชrâatราชrâat1reale; del re2reale-; di stato- (prefisso)Relativo a un re o alla corte reale; usato in contesti formali o ufficiali.Parte 1
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influenza2forza; potenza3giurisdizione; autorità legale4potere; autoritàla capacità di influenzare le azioni, le convinzioni o le decisioni degli altri senza un'autorità formaleParte 2
ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatautorità reale; potere sovrano
ราชอำนาจ — autorità reale; potere sovrano | ThaiFlip