พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข(prá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múk)
Significati
1SostantivoB2
il Re è capo di stato (principio costituzionale thailandese)
Una dichiarazione costituzionale formale in Thailandia che indica che il monarca funge da capo di stato; usata in contesti legali e civici.
Esempi
ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-nooncostituzione (legge suprema di uno Stato)ไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseระบุrá-bùระบุrá-bù1specificare; dichiarare esplicitamente2identificare; individuareไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabileว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขprá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múkพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขprá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múkil Re è capo di stato (principio costituzionale thailandese)
La costituzione thailandese stabilisce chiaramente che il monarca funge da capo di stato.
Analisi della parola
+
ประมุขbprà-múkประมุขbprà-múk1capo; leader (di un'organizzazione o gruppo)2capo di stato; sovranoParte 2
พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขprá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múkพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขprá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múkil Re è capo di stato (principio costituzionale thailandese)