ผนังกั้น(pà-năng gân)

Significati

1SostantivoB1

divisorio; paravento

Un muro, uno schermo o un pannello utilizzato per dividere una stanza o uno spazio in aree più piccole.

Esempi

ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítufficio; posto di lavoro (prestito)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gândivisorio; paraventoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diแบ่งbàengแบ่งbàeng1dividere; separare2condividere3assegnare; distribuire4separare; distinguereโต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1scrivania; tavolo da lavoro2scrivania assegnataของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1ogni; ciascun (elemento considerato separatamente)2ciascuno; ogni persona/cosaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: persone
Il nostro ufficio utilizza dei divisori per separare la scrivania di ogni persona.

Parole correlate

Analisi della parola

ผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)Parte 1
+
กั้นgânกั้นgân1bloccare, ostacolare, sbarrare2dividere, separare3recintare, transennare, isolare4sbarrare; arginare; trattenere l'acquaParte 2
ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gândivisorio; paravento