ปิดเสียง(bpìt sĭiang)
Significati
1VerboA2
disattivare l'audio; togliere il suono
Spegnere l'audio di un dispositivo, come un telefono, una televisione o un computer; disattivare l'audio.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangdisattivare l'audio; togliere il suonoโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, silenzia il tuo telefono.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangdisattivare l'audio; togliere il suono