ปัจจุบันทันด่วน

bpàt-jù-ban tan dùuan

Significati

1SostantivoB2

immediatamente; urgentemente; subito

subito e senza indugio, spesso con un senso di urgenza.

Esempi

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1capo; datore di lavoro; superiore2padrone; proprietario (di servitore o animale)3signore; aristocratico (storico/formale)4mecenate; benefattore (figurato)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanimmediatamente; urgentemente; subito
Il capo ha bisogno di questo documento immediatamente.

Parole correlate

Analisi della parola

ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; attuale; contemporaneo2oggigiorno; attualmente3il presente; il momento attualeche accade o esiste nel momento attuale; del tempo presenteParte 1
+
ทันtanทันtan1fare in tempo per; essere in tempo2stare al passo con; mettersi in pari con; tenersi aggiornato su3in tempo4essere scaltro; smascherareraggiungere o fare qualcosa prima della scadenza o prima che sia troppo tardiParte 2
+
ด่วนdùuanด่วนdùuan1urgente; immediato2urgente; espresso (servizio/classe)3urgentemente; in frettaChe necessita di un'azione o di un'attenzione rapida; con limiti di tempo.Parte 3
ปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanimmediatamente; urgentemente; subito