ปลุกเร้าใจ(bplùk ráo jai)
Significati
1VerboB1
ispirare; suscitare; emozionare
Stimolare fortemente sentimenti o motivazione; far sentire qualcuno eccitato, ispirato o emotivamente carico.
Esempi
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1ciò che si dice; osservazioni2la propria parola; promessa3scelta delle parole; fraseggioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiispirare; suscitare; emozionareนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Le parole dell'insegnante hanno dato la carica agli studenti per impegnarsi di più.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiispirare; suscitare; emozionare