ปลิดชีพตัวเอง(bplìt chêep dtuua ayng)
Significati
1VerboB2
suicidarsi
Togliersi intenzionalmente la vita; suicidarsi.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngsuicidarsiหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1[andare in] bancarotta; fallire; essere dichiarato fallito2in bancarotta; insolvente; fallitoแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têefortunatamente; per fortunaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiaiutante; assistenteไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareทันtanทันtan1fare in tempo per; essere in tempo2stare al passo con; mettersi in pari con; tenersi aggiornato su3in tempo4essere scaltro; smascherare
Ha cercato di togliersi la vita dopo essere andato in bancarotta, ma fortunatamente qualcuno lo ha salvato in tempo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngsuicidarsi