ประสานสายตา(bprà-săan săai dtaa)

Significati

1VerboB1

stabilire un contatto visivo

Guardare direttamente negli occhi di qualcuno; stabilire un contatto visivo.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ประสานสายตาbprà-săan săai dtaaประสานสายตาbprà-săan săai dtaastabilire un contatto visivoกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareแวบหนึ่งwáep nèungแวบหนึ่งwáep nèungper un momento; per un istante
Lui e io abbiamo incrociato lo sguardo per un momento.

Parole correlate

Analisi della parola

ประสานสายbprà-săan săaiประสานสายbprà-săan săaigiuntare/collegare filiParte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)Parte 2
ประสานสายตาbprà-săan săai dtaaประสานสายตาbprà-săan săai dtaastabilire un contatto visivo