ปทานุกรม(bpà-taa-nú-grom)
Significati
1SostantivoC1
dizionario; glossario
un libro o una risorsa elettronica che elenca le parole e i loro significati; un dizionario o un glossario (un termine più formale o antico).
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปทานุกรมbpà-taa-nú-gromปทานุกรมbpà-taa-nú-gromdizionario; glossarioศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórtermine tecnico; termine specializzatoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereท้ายtáaiท้ายtáai1ultimo; finale2fine; retro; parte posteriore3retro; poppa; coda4piè di pagina; sezione conclusivaเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)อ่านเข้าใจàan kâo jaiอ่านเข้าใจàan kâo jai1leggere e comprendere [qcs]2essere comprensibile alla lettura (di un testo)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1più facile (rispetto a prima)2più facilmente (rispetto a prima)3diventare più facile
Questo libro ha un glossario di termini tecnici alla fine per aiutare i lettori a capire più facilmente.