บีบคอนเน็กเตอร์(bèep kon-nék-dtern)

Significati

1VerboB2

crimpare un connettore

Utilizzare uno strumento speciale (una pinza crimpatrice) per comprimere un connettore, fissandolo saldamente a un cavo o a un filo.

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoบีบคอนเน็กเตอร์bèep kon-nék-dternบีบคอนเน็กเตอร์bèep kon-nék-dterncrimpare un connettoreเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1andare d'accordo (con qcn); integrarsi (socialmente)2stare (bene) con; abbinarsi; adattarsi [a qcn/qcs]3essere appropriato a; essere in sintonia con (una situazione/occasione); essere coerente con (fatti/prove)สายแลนsăai laenสายแลนsăai laencavo LAN; cavo Ethernetเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4filo metallico; cavo5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)7CL: oggetti filiformiใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Il tecnico deve crimpare il connettore sul nuovo cavo LAN.

Analisi della parola

บีบbèepบีบbèep1spremere; comprimere2pizzicare; schiacciare3forzare; fare pressione (figurato)Premere qualcosa da uno o più lati per renderlo più stretto o più piccolo, spesso con la mano o le dita.Parte 1
+
คอนเน็กเตอร์kon-nék-dterคอนเน็กเตอร์kon-nék-dter1un connettore elettrico/elettronico; spina o presa2un componente di collegamentoUn dispositivo come una spina, una presa o un raccordo che unisce circuiti o cavi elettrici o elettronici.Parte 2
บีบคอนเน็กเตอร์bèep kon-nék-dternบีบคอนเน็กเตอร์bèep kon-nék-dterncrimpare un connettore