บดละเอียด(bòt lá-ìiat)

Significati

1VerboA2

macinare finemente

Macinare o frantumare qualcosa fino a renderlo molto fine o ridurlo in polvere.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diบดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1macinare finemente2macinato finemente; in polvereกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamaglio (pianta/bulbo)
La mamma sta tritando finemente l'aglio.
2AggettivoA2

macinato finemente; in polvere

Macinato in pezzi molto piccoli o in polvere fine; macinato finemente.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1pepe (spezia)2pianta del pepeบดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1macinare finemente2macinato finemente; in polvere
La mamma aggiunge del pepe macinato finemente.

Parole correlate

Analisi della parola

บดbòtบดbòt1macinare; tritare; schiacciare2schiacciare; ridurre in purè3schiacciato; macinato; tritatoParte 1
+
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minuscolo (consistenza/particelle)2dettagliato; accurato3raffinato (opposto a grezzo)4delicato; sensibile; sottileParte 2
บดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiatmacinare finemente