นักแข่งรถ(nák kàeng rót)
Significati
1SostantivoB1
pilota da corsa; pilota automobilistico
una persona che gareggia in corse di veicoli a motore, in particolare un pilota di auto (per estensione, a volte qualsiasi pilota di veicoli)
Esempi
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótpilota da corsa; pilota automobilisticoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1crescere; diventare più maturo2ingrandirsi; aumentare di dimensioni/scala
Mio fratello minore vuole diventare un pilota di auto da corsa quando sarà grande.
Analisi della parola
+
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliParte 2
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótpilota da corsa; pilota automobilistico