ทุกขเวทนา

túk-kà-way-tá-naa

Significati

1SostantivoC1

dolore; sofferenza (termine buddista)

dolore fisico o mentale; una sensazione spiacevole, usata spesso in contesti buddisti.

Esempi

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-reng1cancro (malattia)2Cancro (segno zodiacale)ระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1stadio finale; fase finale2stadio terminale (di una malattia)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpaffrontare; trovarsi di fronte a; imbattersiความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)ทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naaทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naadolore; sofferenza (termine buddista)ทางกายtaang gaaiทางกายtaang gaai1corporeo; fisico2fisicamente3l'aspetto fisicoอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1molto; estremamente; grandemente2al massimo; non più di
I pazienti malati di cancro allo stadio terminale devono affrontare un immenso dolore fisico.

Parole correlate