ทำไม้ทำมือ(tam máai tam meuu)
Significati
1VerboB1
gesticolare; fare gesti
Fare gesti con le mani mentre si parla, spesso in modo espressivo o animato; gesticolare.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทำไม้ทำมือtam máai tam meuuทำไม้ทำมือtam máai tam meuugesticolare; fare gestiเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]พูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare di
Gli piace gesticolare quando parla.
Parole correlate
Significato simile
ออกท่าทางòk tâa taangออกท่าทางòk tâa taanggesticolare; usare il linguaggio del corpo
gesticolare; usare il linguaggio del corpo
ทำท่าทำทางtam tâa tam taangทำท่าทำทางtam tâa tam taang1gesticolare; fare dei movimenti2fare finta di; fare scena
- gesticolare; fare dei movimenti
- fare finta di; fare scena
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taanggesticolare; usare il linguaggio del corpo
gesticolare; usare il linguaggio del corpo
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gesticolare; fare gesti2atteggiarsi; comportarsi come se
- gesticolare; fare gesti
- atteggiarsi; comportarsi come se
Analisi della parola
+
ทำไม้ทำมือtam máai tam meuuทำไม้ทำมือtam máai tam meuugesticolare; fare gesti